by El éxito mundial de Daddy Yankee, «Gasolina», es la primera canción de reggaeton incluida en el Registro Nacional de Grabaciones en la Biblioteca del Congreso.
La canción se encuentra entre 25 grabaciones y álbumes seleccionados el miércoles para su custodia en la biblioteca de historia de audio de la nación.
«Gasolina» no solo impulsó al rapero puertorriqueño al éxito comercial en 2004, sino que también marcó el comienzo de la globalización del reggaeton, un género de música urbana latina que alguna vez se consideró underground.
Puerto Rico a menudo se considera el lugar de nacimiento del reggaeton, pero sus raíces se remontan a la década de 1980 en Panamá, donde los afropanameños comenzaron a traducir canciones de dancehall de Jamaica al español y a crear pistas de reggae en español. Al mismo tiempo, la escena hip-hop de habla hispana de Puerto Rico ganaba impulso.
Las primeras pistas de reggaeton finalmente surgieron a principios de la década de 1990, cuando el género se conocía como «underground». Más tarde se conoció como reggaeton después de que los artistas comenzaron a infundir los ritmos distintivos de dem bow que caracterizan actualmente al género.
«Gasolina» fue lanzado como el sencillo principal del tercer álbum de estudio de Yankee «Barrio Fino». Fue la primera vez que un álbum de reggaeton debutó en el número 1 en la lista Billboard Top Latin Albums.
Yankee, nacido Ramón Luis Ayala Rodríguez, ganó un Grammy Latino en 2005 por su disco «Barrio Finoluego de que la Academia Latina de la Grabación cambiara el nombre de la categoría de Mejor Álbum de Rap o Hip-Hop a Mejor Álbum de Música Urbana, lo que indica la creciente popularidad del género.
«Gasolina» también fue la primera canción de reggaeton en ser nominada al Grammy Latino por Grabación del Año el mismo año.
Los logros señalaron a la industria de la música latina, que durante mucho tiempo se había centrado únicamente en el pop, el rock en español y la música regional mexicana, que el reggaetón tenía un lugar en la escena musical convencional.
Desde entonces, Yankee ha sido reverenciado como uno de los pioneros clave que popularizó el otrora género clandestino, convirtiéndolo en uno de los sonidos más reconocibles y rentables en la industria de la música.
Después de su carrera musical de 32 años, Yankee concluyó su gira de despedida en diciembre después de anunciar su retiro.
“Esta carrera ha sido una maratón”, dijo Yankee, de 46 años, a sus fans durante su anuncio el año pasado. “Me diste las claves para abrir este género y convertirlo en el más grande del mundo”.
‘Flashdance’, una canción navideña y conserva la historia del Mariachi
Además de «Gasolina», otras canciones de latinos incluidas en el Registro Nacional de Grabaciones incluyen «Flashdance…What a Feeling» de Irene Cara; “All I Want For Christmas Is You” de Mariah Carey, de origen afrovenezolano; y «Las Primeras Grabaciones del Mariachi» del Cuarteto Coculense.
En 1983, Cara se convirtió en la voz de una generación con «Flashdance…What a Feeling», el tema principal de la película «Flashdance». La canción del intérprete de ascendencia negra, cubana y puertorriqueña ha recorrido décadas como un himno edificante.
«Flashdance…What A Feeling» ganó el premio a la Mejor Canción Original en los Oscar de 1984. Cara, de 63 años, murió en noviembre.
Los éxitos de Yankee y Cara estuvieron entre decenas de canciones de artistas latinos nominados por el Caucus Hispano del Congreso en noviembre para la inscripción en el registro de su “importante impacto creativo y cultural.”
De los 625 títulos que se han incluido en el Registro Nacional de Grabaciones desde 2002, solo 26 son de artistas latinos, según la Biblioteca del Congreso.
El éxito navideño ‘All I Want For Christmas Is You’ es de Carey primera canción en aparecer en el Registro Nacional de Grabaciones.
Un éxito modesto cuando se lanzó en 1994, la canción ha crecido con el tiempo para alcanzar el número 1 en las listas de éxitos durante los últimos cuatro años.
«Estoy muy orgulloso de los arreglos, los arreglos vocales de fondo», dijo Carey, de 54 años, en un comunicado. «‘All I Want For Christmas’ está en su propia categoría, y estoy muy agradecida por eso».
Algunas de las primeras grabaciones de música de mariachi del Cuarteto Coculense se conservan en el registro junto con grandes éxitos modernos.
Los cuatro músicos del estado mexicano de Jalisco grabaron el álbum en la Ciudad de México entre 1908 y 1909. Más tarde, académicos y archivistas de sonido reeditaron el álbum, «The Very First Mariachi Recordings» en 1998 para revivir un capítulo de la historia del mariachi que de otro modo habría sido perdido.
«El Registro Nacional de Grabaciones preserva nuestra historia a través de la grabación de sonido y refleja la diversidad de la cultura de nuestra nación», dijo la bibliotecaria del Congreso Carla Hayden en un comunicado. «La Biblioteca Nacional se enorgullece de ayudar a garantizar la preservación de estos registros para las generaciones venideras».
Cada año, el registro selecciona 25 registros dignos de conservación.
